| 1. | She told him to tie off the cord with a shoelace
她告诉杰瑞用鞋带把脐带打成结。 |
| 2. | There ' s absolutely no need to take your tie off . .
绝对没有必要在讯问过程中脱掉. . |
| 3. | There ' s absolutely no need to take your tie off
完全不需要解下你的领带 |
| 4. | The surgeon tied off each bleeding vessel individually
外科医生把血管一根一根地结扎起来。 |
| 5. | Landy we got what we needed . it ' s all tied off . it ' s over
我拿到了我要的东西一切都结束了结束了 |
| 6. | [ landy ] we got what we needed . it ' s all tied off . . it ' s over
我拿到了我要的东西一切都结束了… …结束了 |
| 7. | It ' s very hot here . if you want to take your tie off , do feel free
这儿太热。如果你想解开领带，请便，不必在意。 |
| 8. | It ' s very hot in here ; do feel free to take your tie off if you want to
这里面很热，如果你想解开领带的话，请便。 |
| 9. | " taking your tie off immediately lowers the body temperature by 2 to 3 degrees celsius , " the ministry said in a statement
卫生部在一份声明中说： “摘下领带会让你的体温立刻下降2至3摄氏度。 |
| 10. | 2 personnel working on a scaffold platform with full handrail , mid rail , toe boards and gated access are not required to tie off when working inside the platform area
在扶手、中间隔档、隔板和进出门齐全的脚手架平台上工作的人员，如果在平台区域内部工作，不需要系牢自己。 |
